“木那”的名稱，源于緬甸一個名為“木那”的翡翠礦，緬甸有帕敢場區、木坎場區、南奇場區和后江場區共四個老場區?！　　澳灸恰奔磳儆谂粮覉鰠^，帕敢場區是最古老、最著名，也是產量大的老坑區，這個場區是沖積或殘一坡積礦床，位于烏魯江中游，系統的開采始于公元一世紀，目前挖掘最深的坑洞已達第五層約為30米左右深?！　　澳灸恰笔瞧渲幸粋€場口名，分上“木那”和下“木那”，以盛產種色均勻的滿色料出名，“木那”出的翡翠基本帶有明顯的點狀棉?！　∮幸痪湓?，是這樣形容“木那”的：海天一色，點點雪花，混沌初開，“木那”至尊。